各位
新型コロナウイルス感染症関連肺炎等によりお亡くなりになられた方々及びご家族・関係者の皆様に謹んでお悔やみ申し上げますとともに、罹患された方々の一日も早い回復をお祈り申し上げます。 また、医療従事者・交通機関等インフラ事業従事者・行政の皆様をはじめ、感染防止にご尽力されている皆様に深謝申し上げます。
新型コロナウイルス感染拡大および終息の見通しが立たない深刻な状況が続くなか、4月3日(金)に発信された東京都の発表およびこれまでの政府・自治体・関係行政機関等からの外出自粛要請を真摯に受け止め、当社が運営する『めいどりーみん（国内・海外）』『寅鈴（浅草）』『La VASARA（浅草）』『MEAT WINERY（秋葉原）』を下記のとおり休業または営業時間の短縮を実施いたします。
これまでも可能な限りの感染予防策を講じた上で、衛生面に配慮しながら営業継続を検討してまいりましたが、お客様の安全確保・感染拡大防止への社会的責任、全従業員の安全確保を第一に考え、この度の決断となりました。お客様及び関係者の皆様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
＜首都圏＞
秋葉原本店：休業
秋葉原ひみつきち：休業
秋葉原アイドル通り店：11：30～20：00
秋葉原外神田一丁目店：休業
秋葉原電気街口駅前店：13：00～22：00
秋葉原中央通り店：休業
秋葉原LIVE RESTAURANT Heaven’s Gate：11：30～20：00
SHIBUYA：13：00～20：00
新宿東口店：13：00～20：00
池袋サンシャイン通り店：休業
※東京都内めいどりーみん各店舗のその他４月の営業時間についてはこちらの情報をご参照ください。
https://maidreamin.com/information/detail.html?id=5082
＜中部＞
名古屋大須招き猫前店：11：30～20：00
＜関西＞
大阪なんば店：12：00～20：00
大阪日本橋オタロード店：11：30～20：00
＜九州＞
小倉あるあるcity店：11：30～22：00（※7日以降は13：00～20：00）
天神西通り店：12：00～23：00（※7日以降は13：00～20：00）
＜海外＞
タイランドバンコクMBK店：タイ政府の要請に伴い4月末まで休業。
②飲食事業：
＜首都圏＞
浅草 La VASARA CAFÉ&GRILL：11：30～23：00
浅草 寅鈴：11：30～23：00
秋葉原 MEAT WINERY：11：30～23：00
※新型コロナウイルス感染症拡大状況、政府・自治体からの要請等により閉店時間は変更される可能性があります。その場合には当社ＨＰ等にて随時お知らせいたします。
これまでに引き続き可能な限りの感染予防策を講じた上で運営してまいります。またお客様におかれましては、発熱を含む風邪のような症状や、その他体調不良の際にはご来場をお控えいただき感染拡大防止にご協力くださいますようお願い申し上げます。
なお、今後も新型コロナウイルスの感染拡大状況や、政府等の発表等により予定が変更となる場合がございます。最新情報につきましては、随時ホームページにてお知らせいたしますので、ご来店の前には必ずご確認くださいますようお願い申し上げます。
株式会社ネオディライトインターナショナル
代表取締役社長 鈴木 雄一郎
【4月6日(月)～10日(金)】新型コロナウイルス感染拡大防止対策に伴う臨時休業・営業時間短縮のお知らせ
新型コロナウイルス感染症関連肺炎等によりお亡くなりになられた方々及びご家族・関係者の皆様に謹んでお悔やみ申し上げますとともに、罹患された方々の一日も早い回復をお祈り申し上げます。 また、医療従事者・交通機関等インフラ事業従事者・行政の皆様をはじめ、感染防止にご尽力されている皆様に深謝申し上げます。
新型コロナウイルス感染拡大および終息の見通しが立たない深刻な状況が続くなか、4月3日(金)に発信された東京都の発表およびこれまでの政府・自治体・関係行政機関等からの外出自粛要請を真摯に受け止め、当社が運営する『めいどりーみん（国内・海外）』『寅鈴（浅草）』『La VASARA（浅草）』『MEAT WINERY（秋葉原）』を下記のとおり休業または営業時間の短縮を実施いたします。
これまでも可能な限りの感染予防策を講じた上で、衛生面に配慮しながら営業継続を検討してまいりましたが、お客様の安全確保・感染拡大防止への社会的責任、全従業員の安全確保を第一に考え、この度の決断となりました。お客様及び関係者の皆様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
記
１）2020年4月6日(月)～4月10日(金)における各店舗の休業・営業時間短縮予定について
①めいどりーみん事業：
＜首都圏＞
秋葉原本店：休業
秋葉原ひみつきち：休業
秋葉原アイドル通り店：11：30～20：00
秋葉原外神田一丁目店：休業
秋葉原電気街口駅前店：13：00～22：00
秋葉原中央通り店：休業
秋葉原LIVE RESTAURANT Heaven’s Gate：11：30～20：00
SHIBUYA：13：00～20：00
新宿東口店：13：00～20：00
池袋サンシャイン通り店：休業
※東京都内めいどりーみん各店舗のその他４月の営業時間についてはこちらの情報をご参照ください。
https://maidreamin.com/information/detail.html?id=5082
＜中部＞
名古屋大須招き猫前店：11：30～20：00
＜関西＞
大阪なんば店：12：00～20：00
大阪日本橋オタロード店：11：30～20：00
＜九州＞
小倉あるあるcity店：11：30～22：00（※7日以降は13：00～20：00）
天神西通り店：12：00～23：00（※7日以降は13：00～20：00）
＜海外＞
タイランドバンコクMBK店：タイ政府の要請に伴い4月末まで休業。
②飲食事業：
＜首都圏＞
浅草 La VASARA CAFÉ&GRILL：11：30～23：00
浅草 寅鈴：11：30～23：00
秋葉原 MEAT WINERY：11：30～23：00
※新型コロナウイルス感染症拡大状況、政府・自治体からの要請等により閉店時間は変更される可能性があります。その場合には当社ＨＰ等にて随時お知らせいたします。
２．感染予防対策について
これまでに引き続き可能な限りの感染予防策を講じた上で運営してまいります。またお客様におかれましては、発熱を含む風邪のような症状や、その他体調不良の際にはご来場をお控えいただき感染拡大防止にご協力くださいますようお願い申し上げます。
なお、今後も新型コロナウイルスの感染拡大状況や、政府等の発表等により予定が変更となる場合がございます。最新情報につきましては、随時ホームページにてお知らせいたしますので、ご来店の前には必ずご確認くださいますようお願い申し上げます。
以上