感謝感激⭐︎雨ときどきボタニカル

⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

This moment is gift

Now look at me

And this opportunity

Is standing right in front of me

But one thing I know

It's only part-luck and so

I'm putting on my best show

Under the spotlight

I'm starting my life

Big dreams becoming real tonight

So look at me and this opportunity

You're witnessing my moment, you see

My big opportunity

I won't waste it

I guarantee

opportunity / Sia

by Annie

⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

しゃん！しゃん！しゃんぷー！

こんばんは。しゃんぷーです

いよいよ今日から新人戦予選

ドキドキです

この準備期間で

やり残したことないかな？

なんて心配になっちゃって

もうしゃんぷーさん夜しか寝れません

(しっかり寝てて森)

絶対後悔したくないよね

だってしゃんぷー

勝ちに行くんだもん

努力してない子なんていない

負けに行く子なんていない

しゃんぷーもその1人です

みんなの応援一つ一つが

しゃんぷーをもっとしゃんぷーらしく

強くしてくれてるんですからね！

本当に本当にいつもありがとう

冒頭に書いた歌詞は

Annieの映画の作中に出ててくる歌です

ずっと悔しい暮らしをしてきたアニーが

「家族と暮らす」という夢が叶いそう

そう感じた時にスピーチの代わりに

歌った曲

(ものすごくいい曲なので調べてみてね)

こんな大切なチャンス

絶対にムダにしない

新人戦メンバーに選ばれてから

色んな意見があったと思います

運が良かっただけなのかも

他の子だったらもっと…

そんなこと、しゃんぷーが1番考えました！

だからこそお伝えさせてください

しゃんぷーは新人戦オタロード店の代表

いっちばんキラキラに輝いて

最後までニコニコお給仕を楽しむ

1番しゃんぷーらしいしゃんぷーで

この2週間駆け抜ける

みんなが期待してくれてる

応援してくれてる

大丈夫

しゃんぷーにはみんながいます

そして

しゃんぷーはきっと

みなさんの明日をちょっとHappyに

変えちゃうような

そんな力をもってる

だからまずは見に来て

しゃんぷーの姿

がむしゃらに、悩みながら

全力で頑張る姿を見に来てください

そしてみんなで東京に行く！！！

不器用で不格好なことも

あるかもしれません

でもきっと

そんな道のりを進んだからこそ

その先の景色は最高に綺麗なんだと思います！

てっぺんからの景色一緒に見る！

みようね

そんな

前日夜のしゃんぷーのお気持ちでした

続いて予選内容についても

お伝えさせていただきます！

⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

opportunity 和訳

今こそが天からの贈り物

だから私を見てこのまたとない機会

ようやく私にもチャンスがきて

成功に手が届きそう

だけどちゃんとわかってる

ただ運が良かっただけだって

だからこそ今最高の自分を演じたい

スポットライトの下で

この瞬間に全てを賭ける

諦めていた大きな夢が今叶おうとしている

だから今、私を見つめて

最高の瞬間を見逃さないで

ようやく掴んだこのチャンス

絶対に無駄にはしない

絶対に

⋆┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈⋆

きょうはおつきさま！

またあとで！