ご主人様・お嬢様はじめまして

（Hello,masters and princesses）

めいどりーみん秋葉原アイドル通り店でお給仕させていただいています、てーむです！

（My name is Teemu! I'm serving at Maidreamin Idol St.!）

きょうから念願のブログがスタート

ずっと書きたかったのでうれしいっそれではまず自己紹介を！

（This is my first post.I'm really glad because I've wanted to write blogNow,let me introduce myself!）

<基本情報>

名前：てーむ（name:Teemu）

所属：秋葉原アイドル通り店（working at Maidreamin Akihabara Idol St. ）

推し色：青（image color:blue）

出身：青の星（came from the Blue planet）

誕生日：11月8日（BD:11/8）

趣味：夢の国巡り（hobby:going to maid cafes）

特技：ご主人様・お嬢様が元気になれるおまじない（I can cheer up masters and princesses by saying a magical word!）

<記念日>

初お給仕：2018年5月21日（first

serving:5/21/2018）

おんぷちゃん合格：2018年6月17日

初ライブ：2018年6月24日

（I passed "onpuchan test" on 6/17/2018.Who passes this test is able to dance on the stage in our cafe! My first live stage was 6/24/2018.）

こんな感じです

てーむの目標は、ご主人様・お嬢様をいちばんお側で支えられるめいどさんになることです。

なので、ここでひとつ皆様にお約束をしようと思います。

＼てーむは、ブログを毎日更新します！／

（My goal is to become a maid who can support masters and princesses by your side.So I promise that I'm going to update my blog everyday!）

短くなってしまうこともあると思うけど、ご主人様・お嬢様にとって毎日の息抜きとか暇つぶしとか（いつかは癒しとか）としてアクセスしていただける場になればいいな〜っておもいます！

こうしたらいつでも近くに感じられるし、ね

（I hope my blog will be a place of killing time or relaxation for youLike this post,I'll continue to challenge writing blog also in English.When you find CRITICAL mistakes,please point out and teach me correct expressionsMaybe there are many many mistakes...but I want to improve my English in order to entertain masters and princesses who come from overseas!! ）

ではでは！最後まで読んでくださったみなさまがあしたも元気になれるおまじないをおかけしてお別れしようとおもいます。

てむてむてーむ あーしたげんきになあれっ

（Temu-temu-teemu! ...it's a magical word to cheer you up See you next time!）