0062:チェービー

ご主人様・お嬢様、こんばんは！

てーむのブログへおかえりなさいませ

（Good evening masters and princesses!

Welcome back to Teemu's blog）

汗と風でぼろぼろなてーむです（補正に感謝）

みなさまチェービーのいたずらからは無事逃れられましたか？？

大阪の百貨店さんとかが臨休になるなか

めいどりーみんは閉国が早まるだけと聞いて

割とほんとにびっくりしました…（笑）

今後も通過地域のご主人様・お嬢様はお気をつけて！

（A big typhoon is passing JapanPlease be careful if you are staying where the typhoon will pass）

明日コメ返さんしますね～！

てむてむてーむ あーした元気になあれっ

（I'll reply to your comments in next post!

Temu temu-teemu,it's a magical word to cheer u up）