こんばんは〜！！！

Goodevening〜

明日はお給仕35回目の〜.*·̩͙

Tomorrow, for the 35th time.

へぶんずげぃとの

ももめろです

I'm Momo Mero of Heaven's Gate!

最近あぷりーみんを見てると自分の国に

帰ってるメイドちゃんがいて、、

Lately I've been watching App.

卒業するメイドちゃんがいると悲しいね

I'm sad to see a maid graduating.

ももめろは、メイドちゃんのブログ見たり、

めいどりーみんのTwitterやインスタや

YouTube見るのが大好きです

I love watching Meidreamin's Twitter,

Instagram and YouTube.

知ってるメイドちゃんが卒業するってなると

ぴえんだよ〜

When a maid I know is graduating is sad.

お別れを言えないままバイバイは寂しいね(´•ω•̥`)

I'm going to miss saying goodbye

without being able to say goodbye.

きっとご主人様お嬢様も同じ気持ちだよね、、

I'm sure the feel the same way.

最後会いたかったよね( ｡･-･｡｀)

You missed her at the end.

突然でびっくりだったよね、、、

I know, it was a bit of a surprise...

でも自分の国で頑張ってほしいって思ってる♡*° 

But I want you to do well in your own country！

帰ってからもその子が元気でいられるように

応援してるପ(⑅ˊᵕˋ⑅)ଓ

I'll be cheering for her to be healthy

when she gets home！

ももめろも応援されるメイドちゃんに

なれるように頑張ります！！

Momomero will be a maid who will be supported

by you,I'll do my best to become one!

もっともっと成長できるように

To grow more and more ！

１回１回のお給仕大切にしたい*.ﾐﾐ

Cherish each day. 

たくさんのお嬢様ご主人様とお話しして萌えを

伝えられるメイドちゃんになりたいなᕱ⑅ᕱ♥

I want to talk to a lot of princesses and masters

and tell them about Moe.

そして毎日のブログで仲良くなりたい

And I want to get to know you better

with my daily blog ！

だからお気に入り登録してたくさんコメント

してほしいな〜

So bookmark it and comment a lot!

ちょっとしんみりーみんになっちゃったけど！！

I'm a little depressed.

今日はすっごく元気いっぱいだけど

そんなことを考えてたよ〜( ´-` ).｡oO

I'm pretty good,

but...I was thinking about that！

PARTY MAKERに来てる方達楽しんでね〜

Have fun with party maker!

明日へぶんずげぃとで待ってるにゃんฅ^•ω•^ฅ

I'll be waiting for you at Heaven's Gate.

めろめろももめろ〜

Meromeromomomero♡♡